-
1 выдавать (I) > выдать (I)
............................................................1. issue(vi.) بر آمد، پی آمد، نشریه، فرستادن، بیرون آمدن، خارج شدن، صادر شدن، ناشی شدن، انتشار دادن، رواج دادن، نژاد، نوع، عمل، کردار، اولاد، نتیجه بحث، موضوع، شماره............................................................2. give out(v.) بیرون دادن، پخش کردن، توزیع کردن، کسر آمدن، تمام شدن، اعلان کردن............................................................3. give away............................................................4. betray(vt.) تسلیم دشمن کردن، خیانت کردن به، فاش کردن............................................................5. hand over(v.) تسلیم کردن، تحویل دادن............................................................6. extradite(v.) مقصرین را پس دادن، مجرمین مقیم کشور بیگانه را به کشور اصلیشان تسلیم کردن............................................................7. pass off as............................................................8. turn out(v.) تولید کردن، وارونه کردن، با کلید خاموش کردن، اجتماع، ازدحام، تولید، از کار درآمدن، بنتیجه مطلوبی رسیدن، (انگلیس) اعتصاب، اعتصابگر............................................................9. produce(vt. & n.) تولید کردن، عمل آوردن، فرآوردن، محصول، ارائه دادن، زائیدن............................................................10. come out with............................................................11. give it -
2 отпускать (I) > отпустить (II) II
............................................................1. 1........................................................................................................................3. remit/forgiveРусско-персидский словарь > отпускать (I) > отпустить (II) II
См. также в других словарях:
come out with — [v] disclose information acknowledge, bring out, chime in*, come clean, declare, deliver, divulge, lay open, own, own up, say, state, tell, throw out, utter; concept 60 Ant. hide, secret … New thesaurus
come out with — ► come out with say in a sudden, rude, or incautious way. Main Entry: ↑come … English terms dictionary
come out with — index phrase, remark, utter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
come out with — UTTER, say, let out, blurt out, burst out with. → come * * * come out with 1. To utter, to say 2. To exclaim • • • Main Entry: ↑come * * * ˌcome ˈout with ˌcome a ˈway with british … Useful english dictionary
come out with — phrasal verb come out with or come away with [transitive] Word forms come out with : present tense I/you/we/they come out with he/she/it comes out with present participle coming out with past tense came out with past participle come out with… … English dictionary
come out with — PHRASAL VERB: no passive If you come out with a remark, especially a surprising one, you make it. [V P n] Everyone who heard it just burst out laughing when he came out with it... [V P n] What was that marvellous quote that she came out with? … English dictionary
come out with — I didn t really mean to come out with those stupid remarks Syn: utter, say, let out, blurt out, burst out with; issue, present … Thesaurus of popular words
come out with — phr verb Come out with is used with these nouns as the object: ↑version … Collocations dictionary
come out with — admit, confess; publicize, advertise; put into words (e.g., She always manages to come out with the truth ) … English contemporary dictionary
come out with — say, make known The child has recently come out with many strange and funny expressions … Idioms and examples
come out with something — ˌcome ˈout with sth derived no passive to say sth, especially sth surprising or rude • He came out with a stream of abuse. • She sometimes comes out with the most extraordinary remarks. Main entry: ↑comederived … Useful english dictionary
